-
1 вкладывать капитал
гл. investinvestБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вкладывать капитал
-
2 вкладывать
несовер. - вкладывать;
совер. - вложить( что-л.)
1) put in;
(в кого-л./что-л.) insert (in, into), enclose (in) вкладывать много сил/энергии перен. ≈ to put much effort/energy (into), to expend much effort/energy (on), to devote/apply much effort/energy (to) вкладывать всю душу во что-л. ≈ to put one's whole soul into smth.
2) фин. deposit, invest вкладывать деньги ≈ to put up money, to tie up moneyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вкладывать
-
3 to commit capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > to commit capital
-
4 to sink capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > to sink capital
-
5 to tie in capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > to tie in capital
-
6 to invest capital
-
7 invest
вкладывать капитал; вкладывать -
8 diversify into
вкладывать капитал; вкладывать средства -
9 invest the capital
-
10 diversify into
вкладывать капитал/средства в различные предприятия/сферыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diversify into
-
11 tie up capital in smth
вкладывать капитал во что-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > tie up capital in smth
-
12 diversify
-
13 invest
вкладывать капитал, инвестировать -
14 invest
вкладывать капитал, инвестироватьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > invest
-
15 to put capital into a business
English-russian dctionary of contemporary Economics > to put capital into a business
-
16 to put capital into a business
English-russian dctionary of diplomacy > to put capital into a business
-
17 diversify
[daɪ'vɜːsɪfaɪ]1) Общая лексика: варьировать, вложить капитал в различные предприятия, порождать многообразие, разносторонне развиваться, разнообразить2) Американизм: вкладывать (капитал) в различные предприятия, вкладывать в различные предприятия (капитал)3) Техника: диверсифицировать производство, расширять ассортимент4) Сельское хозяйство: менять по порядку (культуры), вести многоотраслевое хозяйство, чередовать5) Экономика: вкладывать капитал в разнообразные предприятия6) Бухгалтерия: диверсифицировать (производство)7) Дипломатический термин: разносторонне развивать8) Вычислительная техника: вводить разнообразие (для обеспечения отказоустойчивости системы)9) Космонавтика: разносторонне развить10) Банковское дело: вкладывать капитал в различные предприятия, диверсифицировать11) Деловая лексика: производить многономенклатурную продукцию -
18 diversify
daɪˈvə:sɪfaɪ гл.
1) а) разнообразить;
изменять, модифицировать Syn: variegate, vary, modify modify. Ant: solidify, unify б) дифференцировать;
разграничивать Syn: differentiate
2) амер. вкладывать в различные отрасли, предприятия (капитал) to diversify the economy ≈ разносторонне развивать экономику
3) компьют. вводить разнообразие ((для обеспечения отказоустойчивости системы)), диверсифицировать разнообразить, варьировать;
порождать многообразие (американизм) вкладывать в различные предприятия (капитал) diversify варьировать ~ амер. вкладывать в различные предприятия (капитал) ~ вкладывать капитал в различные предприятия ~ диверсифицировать ~ производить многономенклатурную продукцию ~ разнообразитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diversify
-
19 diversify
verb1) разнообразить2) amer. вкладывать в различные предприятия (капитал)Syn:variegate, varyAnt:solidify, unify* * *(v) вкладывать капитал в различные предприятия; вложить капитал в различные предприятия; диверсифицировать; разнообразить* * *разнообразить; изменять, модифицировать* * *[di'ver·si·fy || -sɪfaɪ] v. разнообразить, вкладывать в различные предприятия* * ** * *1) а) разнообразить б) дифференцировать 2) амер. вкладывать в различные отрасли, предприятия (капитал) 3) компьют. вводить разнообразие ((для обеспечения отказоустойчивости системы)) -
20 fund
1. noun1) запас; a fund of knowledge кладезь знаний2) фонд; капитал3) (pl.) денежные средства; to be in funds быть при деньгах4) (the funds) (pl.) государственные процентные бумаги; to have money in the funds держать деньги в государственных бумагах5) общественная или благотворительная организация, фонд2. verb1) консолидировать2) вкладывать капитал в ценные бумаги3) rare делать запас* * *1 (n) запас; резерв; средства; фонд; фонды2 (v) консолидировать; поместить деньги в государственные ценные бумаги; помещать деньги в государственные ценные бумаги; субсидировать* * *запас; фонд* * *[ fʌnd] n. запас, резерв, фонд, капитал, денежные средства, благотворительная организация, общественная организация v. консолидировать, вкладывать капитал в ценные бумаги, финансировать, делать запас* * *запаскапиталоблигациирезервфонд* * *1. сущ. 1) запас 2) фонд 3) мн. денежные средства 2. гл. 1) экон. консолидировать 2) вкладывать капитал в ценные бумаги
См. также в других словарях:
капитал — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? капитала, чему? капиталу, (вижу) что? капитал, чем? капиталом, о чём? о капитале; мн. что? капиталы, (нет) чего? капиталов, чему? капиталам, (вижу) что? капиталы, чем? капиталами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Капитал банка — ( ) собственность банка, собранная учредителями со дня его основания плюс то, что было нажито в процессе его деятельности . Это называется «собственный капитал». Прибыль банка может быть использована на пополнение собственного капитала:… … Экономико-математический словарь
капитал банка — Собственность банка, собранная учредителями со дня его основания плюс то, что было нажито в процессе его деятельности . Это называется «собственный капитал». Прибыль банка может быть использована на пополнение собственного капитала:… … Справочник технического переводчика
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
вкладывать — Syn: погружать, помещать (капитал), ассигновать … Тезаурус русской деловой лексики
Венчурный капитал — (англ. Venture Capital) капитал инвесторов, предназначенный для финансирования новых, растущих или борющихся за место на рынке предприятий и фирм (стартапов) и поэтому сопряжённый с высокой или относительно высокой степенью риска;… … Википедия
Человеческий капитал — Человеческий капитал совокупность знаний, умений, навыков, использующихся для удовлетворения многообразных потребностей человека и общества в целом. Впервые термин использовал Теодор Шульц, а его последователь Гэри Беккер развил эту… … Википедия
Экономический очерк. Иностранный капитал — Экономический очерк. Иностранный капиталЭкспорт иностранного капитала в латиноамериканские страны приобрёл широкие масштабы с конца XIX в., когда Латинская Америка уже была втянута в систему мирового капитализма. Ещё во второй половине XIX в. во… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
ИНВЕСТИРОВАТЬ — вкладывать капитал в какое либо предприятие, дело … Энциклопедический словарь экономики и права
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора